Другая каллиграмма

Литературное чтение + русский язык + ИЗО = каллиграмма

Сегодня интеграция уроков литературного чтения / русского языка / изобразительного искусства состоялась благодаря приему «каллиграмма». Темы: «Чудесный мир классики», «Слово и его лексическое значение», «Линия и ее выразительные возможности» отлично переплелись. Почитали Пушкина, выбрали яркие отрывки, оформили в каллиграмму, приготовив для своих одноклассников игру-головоломку «Узнай произведение по отрывку».

Слово «каллиграмма» придумал французский поэт Гийом Аполлинер, который часть своих стихотворений выполнял в виде рисунков, составленных из слов и выражающих тему стихотворений. В 1918 году он выпустил сборник графических стихов, которые назвал придуманным им словом «Каллиграммы» (от «каллиграфия» и «идеограмма»). Каллиграмма - жанр в литературе и изобразительном искусстве, когда буквы или слова изображают то, что они значат. Этот вид искусства представляет собой некую смесь литературы, изобразительного искусства и логической игры-головоломки.

«Фигурные стихи», «Разновидность поэтической типографики, стихи, в которых графический рисунок строк или выделенных в строках букв складывается в изображение какой-либо фигуры или предмета, проще говоря, слова стихотворения образуют рисунок. Известны с III века до н. э. Ещё древнегреческий поэт Симмий Родосский писал стихотворения в форме яйца, секиры и крыльев, с соответствующим форме содержанием. Монахи Средневековья предпочитали крест и восьмиконечные звезды, как, например, Симеон Полоцкий в XVII веке. Рабле в XVI веке сочинил оду бутылке. Поэзия барокко любила стихи-рисунки; в России XVII века они были в большой моде».

Интересно, что на Востоке иероглифическое письмо позволяет выразить слово или даже фразу единым графическим символом. А на Западе возникла другая система: когда слова складываются из отдельных «кирпичиков»-букв. У обеих систем есть свои плюсы и минусы. Достоинства буквенного письма - универсальность и динамичность, достоинства иероглифического - образность и компактность. Каллиграммы - это некое связующее звено между двумя видами письменности.

В нашей школе в этом году дети начали изучать с китайский язык и понять объяснение о компактности, образности иероглифического письма им было легко. Попытались сравнить эти две системы.

Сколько было эмоций, когда каллиграмма из «кирпичиков» при близком рассмотрении «оформлялась» в образ на расстоянии.